Le cercle de craie caucasien

de Bertolt Brecht

Mise en scène de Jean-Claude Idée

avec dans les rôles de

Simon Chachava

Jean-Pierre Norguet

Groucha Vachnadzé

Anabelle Demptinne

La femme du gouverneur

Violaine Alghisi

La cuisinière

Safia Raoui

1er médecin

Kevin Gerbehaye

2nd médecin

Nicolas Forrez

Le valet d'écurie

Pascal Dormal

Aide de camp

Robert Dubois

L'histoire

Le gouverneur de Géorgie et sa femme sont soulevés par une guerre civile dans laquelle le gourverneur est assassiné et sa femme mise en fuite, escortée par son loyal garde du corps, le fier et courageux soldat Simon Chachava. La fiancée de ce dernier, la servante Groucha Vachnadzé, découvre que dans la précipitation de la fuite, la femme du gouverneur a lâchement abandonné son bébé pour pouvoir emporter ses plus belles robes. Prise de compassion, Groucha s'empare du nouveau-né et s'enfuit avec lui dans la montagne, espérant le retour de son soldat bien-aimé.

Mais tout tourne mal : lorsque Simon Chachava est de retour, il découvre sa fiancée mariée et avec un enfant. De plus, le femme du gouverneur réclame cet enfant, qu'elle prétend être le sien. Pour le récupérer, l'affaire est portée devant le tribunal.

A qui ira l'enfant ? A l'odieuse mère naturelle ou à la dévouée mère adoptive ? Comment tout cela finira-t-il dans ce monde de presque justice ? C'est ce que révélera l'épreuve du cercle de craie ...

Les images

[...] Deux médecins ne quittaient pas d'une semelle l'auguste enfant.
Le deuxième médecin : je n'oublierai pas ça cher Mikha Loladzé !
Simon : Quoi ? La demoiselle n'est pas à l'église ? Elle fait la messe buissonnière ?
Groucha : Simon Chachava, tu devrais avoir honte. Rester dans le buisson et attendre, jusqu'à ce qu'une personne par une chaude journée mette sa jambe dans la rivière. Et même, sans doute, avec un autre soldat !
Simon : [...] demande votre main de tout mon coeur.
Groucha : Simon Chachava, cela me convient !
La femme du gouverneur : ça brûûûle !
La femme du gouverneur : [...] Ne déchire pas la manche !
La cuisinière : Madame, permettez, il n'est rien arrivé à la robe !
Groucha : Méliva, le pêcheur, dit que dans le ciel de la capitale, on a vu une comète avec une queue rouge, ça voulait dire du malheur.
Le valet d'écurie : [...] L'enfant ! Qu'est-ce que tu fais avec ?
Groucha : Il est resté là.
[..] La vraie mère aura la force d'attirer l'enfant hors du cercle.

Les coulisses

A bientôt pour la prochaine représentation !